Friday, March 30, 2012

デートの申し込みの成功率が上がるBGM

一昨年、"Psychology of Music"という学術誌に'Love is in the air': Effects of songs with romantic lyrics on compliance with a courtship request'という論文が発表された。女性に対する交際の申し込みの成否がBGMに左右されるというものだ。対照に用いられた曲はVincent Delermの"L'heure du the"。このBGMで男性の申し込みにイエスと返答をした女性は28%だった。一方、歌詞がロマンティックな曲としてFrancis Cabrelの"Je l'aime a mourir"をBGMにした場合、成功率は倍近い52%になったとのこと。そして、この曲のカバーをシャキーラがツアーで歌い、フランスのヒットチャートの上位に駆け登った。前半はスペイン語、後半はフランス語でしっとりと歌い上げている。
y yo que hasta ayer solo fui un holgazán
y hoy soy guardian sus sueños de amor
la quiero a morir...
puede destrozar todo aquello que ve
porque ella de un soplo lo vuelve a crear
como si nada, como si nada
la quiero a morir...
ella para las horas de cada reloj,
y me ayuda a pintar transparente el color con sus sonrisa.
y levanta una torre desde el cielo hasta aqui
y me cose unas alas y me ayuda a subir a toda prisa, a toda prisa
la quiero a morir...
conoce bien, cada guerra, cada herida, cada ser
conoce bien cada guerra de la vida, y del amor también.
hehehehehehehe (x3)
moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui
je suis le gardien du sommeil de ses nuits
je l'aime à mourir
vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira
elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras
pour tout reconstruire, pour tout reconstruire
je l'aime à mourir
elle a gommé les chiffres, des horloges du quartier
elle a fait de ma vie
des cocottes en papier des éclats de rire
elle a bâti des ponts entre nous et le ciel
et nous les traversons à chaque fois qu'elle
ne veut pas dormir, ne veut pas dormir
je l'aime à mourir
elle a dû faire toutes les guerres
pour être si forte aujourd'hui
elle a dû faire toutes les guerres
de la vie, et l'amour aussi
elle a dû faire toutes les guerres
pour être si forte aujourd'hui
elle a dû faire toutes les guerres
de la vie, et l'amour aussi
elle a dû faire toutes les guerres
pour être si forte aujourd'hui
elle a dû faire toutes les guerres
de la vie, et l'amour aussi.....

Thursday, March 29, 2012

ubuntu 12.04 β1に最初にインストールした10のソフト

諸事情のため、今回自宅PCの組み換えを行い、ubuntuの次期LTSのβ1版をインストールしたので、恒例のメモ。
  1. Google Chrome: ubuntuソフトウェアセンターにあるのは、オープンソース版のChromium。Googleのサイトからdebファイルをダウンロードしてインストールしようとしたら、libxss1が足りないと叱られたので、まずSynapticパッケージマネージャをインストールしてlibxss1を検索して追加。そうしたら、インストールできました。
  2. mozc: Google日本語入力のオープンソース版。Ubuntuソフトウェアセンターから難なくインストール。
  3. Dropbox: Ubuntuソフトウェアセンターから難なくインストール。
  4. Gephi: "ppa:rockclimb/gephi-daily"を追加してインストール。
  5. PlayItSlowly + gPodder: ubuntuソフトウェアセンターから難なくインストール。mp3演奏が出来なかったが、ubuntu restricted extrasをubuntuソフトウェアセンターから追加したら問題無し。
  6. Mendeley: ホームページからダウンロードしてインストール出来たが、何故か起動せず。
  7. R + RStudio + EZR on R Commander + Deducer: Rstudioはホームページから難なくインストールできたが、Mintで動いていたEZRが何故かインストール失敗、"How to install GNU R, JGR and Deducer in Ubuntu"のスクリプトを走らせたが、Deducerもインストールに失敗。上掲書を入手したら、EZRに関しては、再チャレンジ。
  8. Quarry + GnuGo: Ubuntuソフトウェアセンターから難なくインストール。
  9. GnuBackgammon: Ubuntuソフトウェアセンターから難なくインストール。
  10. Deepin Software Center: デフォルトのソフトウェアセンターより速いと評判なので、オルターナティウ゛として入れてみた。
正式版が出たら64ビット版をクリーンインストールすること、Mendeleyのクラッシュの原因究明、RにEZR、Deducerをインストールすることが今後の課題。


Wednesday, March 28, 2012

NEJM Audio Summary - March 22, 2012

Excerpted Script
5:47| "A Randomized Trial of Tenecteplase versus Alteplase for Acute Ischemic Stroke" by Mark Parsons, from the University of Newcastle, Australia.
This phase 2B trial, using CT perfusion and angiographic imaging to select patients for thrombolytic treatment of acute ischemic stroke, compared the standard dose of alteplase with two different doses of tenecteplase. The three treatment groups each comprised 25 patients. The mean National Institute of Health Stroke Scale score at baseline for all patients was 14.4, and the time to treatment was 2.9. Together, the two tenecteplase groups had greater reperfusion and clinical improvement at 24 hours than the alteplase group. There were no significant between-group differences in intracranial bleeding or other serious adverse events. The higher dose of tenecteplase (0.25 mg per kilogram) was superior to the lower dose and to alteplase for all efficacy outcomes, including absence of serious disability at 90 days (in 72% of patients, vs. 40% with alteplase. Tenecteplase was associated with significantly better reperfusion and clinical outcomes than alteplase in patients with stroke who were selected on the basis of CT perfusion imaging. 
詳細は、下畑享良先生のブログ"Neurology 興味を持った「神経内科」論文"の記事「脳梗塞に対する血栓溶解薬テネクテプラーゼはアルテプラーゼより優れているようだ」を参照。

Monday, March 26, 2012

ビルト日曜版のドイツ・シュラーガー百年百曲

ドイツ最大の大衆紙「ビルト」は、 2012年には3月8日の国際女性デーに 一面を飾り続けてきた女性のヌード写真掲載を三面に移動させることを決定したことで話題になりましたが、その新聞社がドイツ・シュラーガー(歌謡曲)の集大成"Die besten 100 Schlager des Jahrtausends"を出しているようです。1930年から2007年までの93名のシュラーガー歌手の名曲が収められている。日本のアマゾンからは、入手できないようなので、リンク集を作成してみました。歌手名は、ドイツ語版Wikipediaへ、曲名はYouTubeにリンクを張りましたが、リンク切れの場合はご勘弁を。YouTubeダウンロードのコツは、鈴木頌先生のブログに詳しい。歌詞は、各タイトルと"Songtext"を検索すると得られます。ちなみに、下の動画は製品の通信販売の番組です。


CD 1
  1. Howard CarpendaleHello Again” (1984)
  2. Andrea Berg ”Du hast mich tausendmal belogen” (2001)
  3. Die Amigos ”Ich geh für dich durch's Feuer” (2007)
  4. Mireille Mathieu ”Hinter den Kulissen von Paris” (1969)
  5. Peter Alexander ”Die kleine Kneipe” (1976)
  6. Die Flippers ”Weine nicht kleine Eva” (1969)
  7. Danyel Gérard ”Butterfly” (1971)
  8. Marianne Rosenberg ”Er gehört zu mir” (1975)
  9. Michael Wendler ”Sie liebt den DJ” (2005)
  10. Michelle ”Und heut' Nacht will ich tanzen” (1993)
  11. Drafi Deutscher ”Marmor, Stein und Eisen bricht” (1965)
  12. Dschinghis Khan ”Dschinghis Khan” (1979)
  13. Helene Fischer ”Mitten im Paradies” (2007)
  14. Chris Roberts ”Du kannst nicht immer 17 sein” (1974)
  15. Frank Farian ”Rocky” (1976)
  16. Karat ”Über sieben Brücken musst du gehn” (1979)
  17. Udo Jürgens ”Griechischer Wein” (1975)
  18. Wolfgang Petry ”Verlieben, Verloren, Vergessen, Verzeih'n” (1992)
  19. Jürgen Drews ”Ein Bett Im Kornfeld” (1976)
  20. Peter Maffay ”Und es war Sommer” (1976)
CD 2 
  1. Matthias Reim ”Verdammt, ich lieb' Dich” (1990)
  2. Nik P. ”Ein Stern, der deinen Namen trägt” (1998)
  3. Howard Carpendale ”Ti amo” (1977)
  4. Gitte Hænning ”Freu dich bloß nicht zu früh” (1980)
  5. Gunter Gabriel ”Hey Boss, ich brauch mehr Geld” (1974)
  6. Hanne Haller ”Samstag Abend” (1981)
  7. Hoffmann und Hoffmann ”Himbeereis zum Frühstück” (1977)
  8. Gitte Hænning  ”Ich will 'nen Cowboy als Mann” (1963)
  9. Bernd Clüver / Manuela ”Der Junge mit der Mundharmonika” (1973)
  10. Juliane Werding ”Stimmen im Wind” (1986)
  11. Andreas Martin ”Amore Mio” (1982)
  12. Michael Holm ”El Lute” (1979)
  13. Nicole ”Flieg nicht so hoch, mein kleiner Freund” (1981)
  14. Münchener Freiheit ”Ohne Dich (schlaf' ich heut Nacht nicht ein)” (1985)
  15. Wencke Myhre ”Lass mein Knie, Joe” (1978)
  16. Yvonne Catterfeld ”Für Dich” (2003)
  17. Roy Black ”Ganz in Weiß” (1968)
  18. Puhdys ”Alt wie ein Baum” (1976)
  19. Katja Ebstein ”Theater, Theater” (2005)
  20. AlexandraSehnsucht” (1968)
CD 3 
  1. Andrea Berg ”Die Gefühle haben Schweigepflicht” (1996)
  2. Wolfgang Petry ”Der Himmel brennt” (1982)
  3. Mireille Mathieu ”Akropolis Adieu” (1971)
  4. Claudia Jung und Richard Clayderman ”Je t'aime mon amour” (1994)
  5. Julio Iglesias ”Wenn Ein Schiff Vorüberfährt” (1972)
  6. Angela Wiedl ”Doch des Herzklopfen...des verdank i dir” (1992)
  7. Frank Schöbel ”Wie ein Stern” (1971)
  8. Kristina Bach ”Er schenkte mir den Eiffelturm” (1993)
  9. G.G. Anderson ”Mama Lorraine” (1981)
  10. Gaby Albrecht ”Ich hab mich so in Dich verliebt” (1995)
  11. Johnny Logan ”Was Ist Schon Ein Jahr” (1980)
  12. Lena Valaitis ”Johnny Blue” (1981)
  13. Paola FelixBlue Bayou” (1978)
  14. Joy Fleming ”Ein Lied kann eine Brücke sein” (1975)
  15. Rainhard Fendrich ”Es lebe der Sport” (1983)
  16. Cindy & Bert ”Immer wieder sonntags” (1973)
  17. Peggy March ”Mit 17 hat man noch Träume” (1965)
  18. Wind ”Lass die Sonne in dein Herz” (1987)
  19. Jürgen Marcus ”Ein Lied zieht hinaus in die Welt” (1975)
  20. Mary Roos ”Nur die Liebe lässt uns leben” (1972)
CD 4 
  1. Helene Fischer ”Und morgen Früh küss ich dich wach” (2006)
  2. Jimmy Makulis ”Gitarren klingen leise durch die Nacht” (1959)
  3. Dirk Michaelis ”Als ich fortging” (1985)
  4. Peter Alexander ”Hier ist ein Mensch” (1970)
  5. Nina & Mike ”Fahrende Musikanten” (1973)
  6. Rex Gildo ”Fiesta Mexicana” (1972)
  7. Roberto Blanco ”Der Puppenspieler von Mexiko” (1972)
  8. Ute Freudenberg ”Jugendliebe” (1981)
  9. Karel Gott ”Einmal um die ganze Welt” (1970)
  10. Bärbel Wachholz und Chor "Damals” (1959)
  11. Tom Astor ”Mein Eldorado” (2003)
  12. Ireen Sheer ”Goodbye Mama” (1973)
  13. Andrea Jürgens ”Und dabei liebe ich euch beide” (1978)
  14. Jan & Kjeld ”Banjo Boy” (1960)
  15. Costa Cordalis ”Anita” (1976)
  16. Kurt Reimann ”Capri-Fischer” (1943)
  17. Hildegard Knef ”Für mich soll's rote Rosen regnen” (1968)
  18. Stefan Waggershausen und Viktor Lazlo ”Das erste Mal tat's noch weh”  (1990)
  19. Roland Kaiser ”Lieb mich ein letztes Mal” (1981)
  20. Roger Whittaker ”Abschied ist ein scharfes Schwert” (1984)
CD 5 
  1. Connie Francis ”Die Liebe ist ein seltsames Spiel” (1960)
  2. Conny Froboess ”Zwei kleine Italiener” (1962)
  3. Heintje ”Mama” (1968)
  4. Fred Bertelmann ”Der lachende Vagabund” (1958)
  5. Heinz Rühmann ”Ein Freund, ein guter Freund” (1930)
  6. Manuela ”Schuld war nur der Bossa Nova” (1963)
  7. Gerhard Wendland ”Tanze mit mir in den Morgen” (1961)
  8. Caterina Valente ”Ganz Paris träumt von der Liebe” (1955)
  9. Paul Anka ”Zwei Mädchen aus Germany” (1964)
  10. Siw Malmkvist ”Liebeskummer lohnt sich nicht” (1964)
  11. Henry Valentino mit Uschi P.Im Wagen vor mir” (1977)
  12. Vicky Leandros ”Theo, wir fahr'n nach Lodz” (1974)
  13. Tina Rainford ”Silver Bird” (1976)
  14. Lolita ”Seemann, deine Heimat ist das Meer” (1960)
  15. Daliah Lavi ”Oh, wann kommst Du” (1970)
  16. Hans Albers ”La Paloma” (1944)
  17. De Randfichten ”Lebt denn dr alte Holzmichl noch?” (2004)
  18. Severine ”Olala L'Amour” (1971)
  19. Bruce Low ”Die Legende von Babylon” (1978)
  20. Heidi Brühl ”Wir wollen niemals auseinander gehn” (1960)

Wednesday, March 21, 2012

NEJM Audio Summary - March 15, 2012

Excerpted Script
0'47"| "Prostate-Cancer Mortality at 11 Years of Follow-up" by  Fritz Schröder from Erasmus University Medical Center, Rotterdam in the Netherlands.
The authors updated prostate-cancer mortality in the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer with 2 additional years of follow-up.  After a median follow-up of 11 years in the core age group, the relative reduction in the risk of death from prostate cancer in the screening group was 21% , and 29% after adjustment for noncompliance. The absolute reduction in mortality in the screening group was 0.10 deaths per 1000 person-years or 1.07 deaths per 1000 men who underwent randomization. The rate ratio for death from prostate cancer during follow-up years 10 and 11 was 0.62. To prevent one death from prostate cancer at 11 years of follow-up, 1055 men would need to be invited for screening and 37 cancers would need to be detected.  Analyses after 2 additional years of follow-up consolidated our previous finding that PSA-based screening significantly reduced mortality from prostate cancer but did not affect all-cause mortality.
2'13"| Anthony Miller from University of Toronto, Ontario,Canada, writes the editorial that we are left with an unsatisfactory situation, in which many practitioners will think there are insufficient data to recommend abandoning PSA screening for prostate cancer. However, the findings of the Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian Cancer Screening trial, a similar update on prostate-cancer death, are more applicable to the situation in the United States, since the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer was conducted in a largely PSA-naive population. Therefore, an intensification of PSA screening would be unwise, and the editorialist think it would be advisable to follow the preliminary recommendations of the U.S. Preventive Services Task Force.
上掲書では、要約をさらに下記4点に絞って読むことを推奨している。
  1. METHODSの「最後から一文前(penultimate sentence)」あたりでPrimary Endpointを把握する。
  2. CONCLUSIONSの最初の文からPEに関連した結論を把握する。increase, decrease, reduceなどの単語がマーカー。
  3. RESULTSの最初か2番目の文から比(risk ratio, hazard ratio, odds ratio)、信頼区間、P値を読む。
  4. 研究デザインをMETHODSの頭で確認する。randomized clinical trial, randomly assigned, cohort study, case-control studyなどがマーカー。Critical readingの際は、CONSORTやSTROBEなどの各声明を参考に。
それぞれ漢字1字で代表させると、終結比設(zhōng jié bǐ shè)とでもなろうか、それぞれを当該論文の要約に当たって拾ってみる。目の動きは、METHODSの終わりのある中央部から、CONCLUSIONS、RESULTSと遡上してMETHODSの頭に帰る。
  1. 終: mortality from prostate cancer
  2. 結: significantly reduced
  3. 比: rate ratio, 0.79; 95% confidence interval [CI], 0.68 to 0.91; P=0.001
  4. 設: randomly assigned
確かに慣れれば、1分ほどで要約の内容は、把握できそうだが、聴き取る場合には、数字の聴解がネックになりそう。

Friday, March 16, 2012

Dropbox + DropTunesでお手軽にスマホをmp3プレーヤ化

 NEJMのポッドキャストをDropboxに落としている。聴くときに便利なのが、DropTunes。Web上のサービスゆえ、シンプルで余計な物が付いていなし、スマホのブラウザからもアクセスできる。YouTubeを変換したmp3ファイルなどもDropboxに置いとけば、ポータビリティの高い音楽プレーヤになる。早速、音楽フォルダを作ったが、自然と80年代がメインになってしまった^^
  1. "Yesterday Once More" Carpentars (1973)
  2. "Saturday Night" Bay City Rollers (1976)
  3. "I Was Made for Lovin' You" KISS (1979)
  4. "Believe it or not" Joey Scarsbury (1981)
  5. "Best that you can do" Christopher Cross(1981)
  6. "Maneater" Daryl Hall & John Oates(1982)
  7. "Casablanca" Bertie Higgins (1982)
  8. "Up where we belong" Joe Cocker & Jennifer Warnes (1982)
  9. "Ebony and Ivory" Paul McCartney & Stevie Wonder (1982)
  10. "Puttin' on the Ritz" Taco (1983)
  11. "I like Chopin" Gazebo (1983)
  12. "Jump" Van Halen (1984)
  13. "Girls Just Want to Have Fun" Cyndi Lauper(1984)
  14. "Here She Comes" Bonnie Tyler (1984)
  15. "Take on me" A-ha(1985)
  16. "Take me breath away" Berlin (1986)
  17. "Rock me Amadeus" Falco (1986)
  18. "The Final Countdown" Europe (1986)
  19. "With or without you" U2 (1987)
  20. "It's a sin" Pet Shop Boys (1987)
  21. "I want to dance with somebody" Whitney Houston (1987)

Wednesday, March 14, 2012

NEJM Audio Summary - March 8, 2012

Excerpted Script
3'18" | "Donepezil and Memantine for Moderate-to-Severe Alzheimer's Disease" by Robert Howard. From King's College London. The authors investigated whether community-living patients with Alzheimer's disease, who have moderate-to-severe disease and are already receiving donepezil, benefit from continuing treatment and whether initiating memantine at this point in the course of the disease is beneficial. Patients assigned to continue donepezil, as compared with those assigned to discontinue donepezil, had a score on the Standardized Mini-Mental State Examination that was higher by an average of 1.9 points and a score on the Bristol Activities of Daily Living Scale that was lower (indicating less impairment) by 3.0 points. Patients assigned to receive memantine, as compared with those assigned to receive memantine placebo, had a score that was an average of 1.2 points higher and a score that was 1.5 points lower, respectively.  There were no significant benefits of the combination of donepezil and memantine over donepezil alone. In patients with moderate or severe Alzheimer's disease, continued treatment with donepezil was associated with cognitive benefits that exceeded the minimum clinically important difference and with significant functional benefits over the course of 12 months.
4'47" | In editorial Lon Schneider from From University of Southern California Keck School of Medicine, Los Angeles, write that memantine appears to be helpful for the treatment of moderate-to-severe Alzheimer's disease when used alone or when replacing donepezil, however, the results of this trial do not support the typical use in the United States, and an FDA-approved use, as add-on therapy to established donepezil treatment.
和訳は、otoweltさんのブログ「呼吸器内科医」の投稿「Alzheimer病におけるドネペジルの継続は有用」を参照してください。日本神経学会による『認知症疾患治療ガイドライン2010』は、ドネペジル、メマンチン、ガランタミン、リバスチグミンの4剤をグレードAとしておりますが、Archives of Neurologyに「メマンチンは、軽度アルツハイマー病患者の効果において有意差を認めなかった」と報告した論文が発表されています。周辺症状に対して、特にレヴィ小体病による幻覚では、抑肝散の効果が有名です。

Wednesday, March 7, 2012

NEJM Audio Summary - March 1, 2012

Excerpted Script
Defining “Patient-Centered Medicine”, a perspective article by Charles Bardes. From Weill Cornell Medical College, New York. 
What is the proper relation between the doctor's and the patient's experiences of illness? Between a scientific understanding of disease, whatever the science of the day may be, and the subjective phenomenon of being sick? Between the subspecialist and the general physician? Between cure and care?“Patient-centered medicine” is the newest salvo in these ancient debates.
As a form of practice, it seeks to focus medical attention on the individual patient's needs and concerns, rather than the doctor's. As a rhetorical slogan, it stakes a position in contrast to which everything else is both doctor-centered and suspect on ethical, economic, organizational, and metaphoric grounds.
Patient-centered medicine is, above all, a metaphor. “Patient-centered” contrasts with “doctor-centered” and replaces a Ptolemaic universe revolving around the physician with a Copernican galaxy revolving around the patient. The flaw in the metaphor is that the patient and the doctor must coexist in a therapeutic, social, and economic relation of mutual and highly interwoven prerogatives. Neither is the king, and neither is the sun. Health relies on collaboration between the patient and the doctor, with many others serving as interested third parties. Patient and physician must therefore meet as equals, bringing different knowledge, needs, concerns, and gravitational pull but neither claiming a position of centrality. 
語彙

  • the Ptolemaic system /ˌtɑləˈmeɪɪk ˌsɪstəm/
  • Copernican system /kəˈpərnɪkən ˌsɪstəm/
  • flaw /flɔ'ː/ 欠陥、欠点、不備
  • prerogative /prirɑ'gətiv/ 特権